Exibição vertical da bandeira americana e bandeira no mastro: guia de regras e etiqueta

A exibição adequada da bandeira americana - seja pendurada verticalmente em uma parede ou hasteada em um mastro - é regida pelo Código da Bandeira dos EUA, uma lei federal estabelecida pela primeira vez pelo Congresso em 22 de junho de 1942. Embora a adesão ao Código da Bandeira seja voluntária para cidadãos particulares, em vez de ser aplicada legalmente, ele serve como referência oficial para a etiqueta da bandeira em residências, empresas, escolas e edifícios governamentais. A compreensão de suas regras específicas para exibição vertical e uso de mastro garante que a Estrela e Listras receba o respeito devido.

Como pendurar a bandeira americana verticalmente

Quando a bandeira americana é exibida verticalmente – contra uma parede, numa janela ou suspensa sobre uma rua – a posição da união (o campo azul de estrelas) é a regra definidora. O sindicato deve estar sempre no topo e à direita da bandeira, ou seja, à esquerda do observador. Isto se aplica consistentemente quer a bandeira seja pendurada em ambientes internos ou externos, contra uma superfície plana ou em uma janela voltada para a rua.

Esta regra está codificada no Título 4 do Código dos EUA, Capítulo 1, Seção 7, que afirma que quando exibida horizontalmente ou verticalmente contra uma parede, a união deve estar no topo e à direita da bandeira - isto é, à esquerda do observador. A mesma orientação se aplica quando a bandeira é exibida em uma janela: a união ou campo azul deve ficar voltado para a esquerda quando visto da rua.

Um erro comum ao pendurar a bandeira verticalmente é inverter esta orientação – colocando a união à direita do observador. Isto é incorreto de acordo com o Código da Bandeira e deve ser evitado em qualquer contexto de exibição formal ou pública. Além disso, a bandeira deve ser suspensa de forma que suas dobras caiam livremente, como se ela tivesse um mastro, em vez de ser esticada ou presa firmemente contra uma superfície.

Exibição vertical em uma rua

Quando a bandeira americana é pendurada verticalmente sobre uma rua, aplica-se uma regra direcional além do padrão de posicionamento sindical. Numa rua leste-oeste, o sindicato deve estar voltado para o norte. Numa rua norte-sul, o sindicato deve ficar voltado para o leste. Se a bandeira for suspensa na calçada por uma corda que se estende de um prédio até um poste na beira da rua, ela deve ser hasteada primeiro pela união, para fora do prédio.

Exibindo a bandeira em um mastro

Ao hastear a bandeira americana em um mastro , o Código da Bandeira estabelece padrões claros de posição, timing e conduta. A bandeira deveria ser içado rapidamente e abaixado cerimoniosamente — o aumento rápido reflecte o orgulho nacional, enquanto a redução lenta e deliberada sinaliza respeito.

Quando hastear a bandeira

A bandeira deve ser exibida do nascer ao pôr do sol em edifícios e mastros fixos ao ar livre. Ele pode ser exibido 24 horas por dia se estiver devidamente iluminado durante as horas de escuridão. A bandeira não deve ser hasteada durante condições climáticas adversas, a menos que seja usada uma bandeira para todos os climas - normalmente feita de náilon ou outro material não absorvente.

Tamanho do mastro e proporções da bandeira

O Código da Bandeira é omisso sobre o tamanho exigido de uma bandeira em relação ao seu mastro, mas uma regra de tradição amplamente seguida afirma que a haste da bandeira - seu comprimento horizontal - deve ter aproximadamente um quarto da altura do mastro. O tamanho mais comum da bandeira americana para mastros residenciais e comerciais é 3 x 5 pés, o que funciona bem com mastros que variam de 15 a 20 pés de altura. Para postes comerciais ou institucionais mais altos, uma bandeira de 4 x 6 ou 5 x 8 pés proporciona melhor proporção visual.

Chapéus de coco para mastro

O Código da Bandeira não impõe restrições à composição ou ornamentação de um mastro. Os chapéus de coco padrão de uso comum - extraídos da tradição militar - incluem a águia, a bolota, a lança dourada, a bola, a estrela dourada e a lança. A águia é de longe o chapéu de coco mais amplamente reconhecido e comumente usado para mastros residenciais e institucionais nos Estados Unidos.

Exibindo a bandeira a meio mastro

Hastear a bandeira a meio mastro é um sinal de luto reconhecido nacionalmente. O procedimento correto é específico: a bandeira deve primeiro ser hasteada rapidamente até o topo do mastro e depois baixada lenta e solenemente até a posição de meio mastro — exatamente a meio caminho entre a parte superior e inferior da pauta. No final do dia, deverá ser elevado novamente ao pico antes de ser baixado pela última vez.

No Memorial Day, a bandeira é hasteada com meio mastro desde o nascer do sol até o meio-dia, e depois hasteada com mastro completo pelo resto do dia. A distinção entre "meio mastro" e "meio mastro" é muitas vezes mal compreendida: meio mastro é o termo correto para bandeiras hasteadas em terra, enquanto meio mastro se refere especificamente a bandeiras em navios ou estações navais.

Quem autoriza pedidos de meio pessoal

As diretivas de meio-quadro são emitidas pelo Presidente dos Estados Unidos ou, em nível estadual, pelo Governador. De acordo com a lei dos EUA, a bandeira é hasteada a meio mastro por períodos específicos, dependendo do cargo do falecido:

• Presidente ou ex-presidente: 30 dias a partir da data do falecimento
• Vice-presidente, Chefe de Justiça, Presidente da Câmara: 10 dias a partir do dia da morte
• Juiz Associado, Secretário de um departamento, ex-Vice-Presidente ou Governador: Do dia da morte até o enterro
• Membro do Congresso: O dia da morte e o dia seguinte

As bandeiras hasteadas em mastros afixados em uma casa ou edifício particular não precisam ser hasteadas com meio mastro. Nesses casos, uma fita memorial preta pode ser afixada no topo do mastro como um gesto alternativo de luto.

Regras para hastear múltiplas bandeiras no mesmo mastro ou em postes adjacentes

Quando as bandeiras estaduais, municipais ou organizacionais são hasteadas na mesma adriça da bandeira americana, a bandeira americana deve estar sempre no topo – a posição mais alta. Nenhuma outra bandeira ou flâmula poderá ser colocada acima dela, ou à sua direita, quando as bandeiras forem hasteadas no mesmo nível. A bandeira americana é sempre hasteada primeiro e abaixada por último quando hasteada ao lado de outras bandeiras em mastros adjacentes.

Ao exibir três mastros juntos na mesma altura, a bandeira americana ocupa a posição de honra – à sua direita, ou seja, a posição mais à esquerda vista por um observador de frente para a exibição. Outras bandeiras podem ser do mesmo tamanho ou menores que a bandeira americana, mas nenhuma pode ser maior.

Principais proibições do Código da Bandeira dos EUA

O Código da Bandeira descreve um conjunto de proibições específicas que se aplicam a todas as exibições de bandeiras, públicas e privadas. Estes incluem:

• A bandeira nunca deve ser hasteada com o sindicato voltado para baixo, exceto como sinal de extrema angústia ou perigo à vida ou à propriedade.
• A bandeira nunca deve tocar em nada abaixo dela – incluindo solo, chão, água ou mercadorias.
• A bandeira nunca deve ser hasteada plana ou horizontalmente, mas sempre no alto e livre – com uma pequena exceção para observâncias militares ou patrióticas respeitosas, conforme alterada pelo Congresso em 2024.
• A bandeira nunca deve ser usada como vestuário, roupa de cama, cortina ou cobertura de teto.
• Nenhuma marca, insígnia, letra, palavra, figura ou desenho de qualquer espécie deverá ser colocada na bandeira.
• A bandeira nunca deve ser usada para fins publicitários de qualquer forma.

Quando uma bandeira tiver cumprido a sua vida útil e já não estiver em condições de exibição, o Código da Bandeira recomenda que seja destruída de forma digna - de preferência por queima. Muitos postos da Legião Americana realizam cerimônias formais de aposentadoria da bandeira, especialmente perto do Dia da Bandeira, em 14 de junho.